Justin Bieber - HeartBreaker & terjemahan

Girl you don't know how I feel ( how I really feel)
Sayang, kamu tidak mengerti apa yang kurasakan(apa yang kurasakan)
Since you’ve been away, oh baby

Semenjak kamu pergi, oh baby
Any chance that you could take my call (take my call)

Adakah cara agar kamu mengangkat panggilanku(mengangkat panggilanku)
If I called you today, oh?

ketika aku memanggilmu hari ini, oh?

Girl you say that you don’t wanna talk but it’s cool

sayang kamu berkata bahwa kamu sedang tak ingin berbicara tapi bertingkah tenang
I’ve been thinking 'bout you all day long

aku terus memikirkanmu sepanjang hari
Hoping you’ll pick up your phone

berharap kamu akan mengangkat phone mu
Girl I know that I don’t wanna lose your love

sayang, aku tak ingin kehilangan cintamu
Oh baby (oh baby), oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go

oh sayang aku mengetahui tempat rahasia agar kita bersama
'Cause I really wanna be alone

karena sungguh aku ingin sendiri
Baby nobody else gotta know

sayang , tak seorangpun akan tahu
Just meet me later on the low

bertemulah denganku di dasar

Don’t tell me you're my heartbreaker

jangan katakan bahwa kamu penghancur hatiku
'Cause girl my heart's breaking

karena sayang hatiku hanya sedang sakit
Don’t tell me you're my heartbreaker

jangan katakan bahwa kamu penghancur hatiku
'Cause girl my heart's breaking

karena sayang hatiku hanya sedang sakit

(Hey girl)

Girl you see me standing here (standing here)

sayang kamu melihatku berdiri disini(berdiri disini)
Standing in the rain

bertahan dalam hujan
Oh, baby
Any chance that you could stay right here?

Adakah kesempatan agar kamu mau bertahan disini?
And never go away?

Dan tidak akan pergi?

Girl you say that you don’t wanna talk but it’s cool

sayang kamu berkata bahwa kamu sedang tak ingin berbicara tapi bertingkah tenang
I’ve been thinking 'bout you all day long

aku terus memikirkanmu sepanjang hari
Hoping you’ll pick up your phone

berharap kamu akan mengangkat phone mu
Girl I know that I don’t wanna lose your love

sayang, aku tak ingin kehilangan cintamu
Oh baby (oh baby), oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go

oh sayang aku mengetahui tempat rahasia agar kita bersama
'Cause I really wanna be alone

karena sungguh aku ingin sendiri
Baby nobody else gotta know

sayang , tak seorangpun akan tahu
Just meet me later on the low

bertemulah denganku di dasar

Don’t tell me you're my heartbreaker

jangan katakan bahwa kamu penghancur hatiku
'Cause girl my heart's breaking

karena sayang hatiku hanya sedang sakit
Don’t tell me you're my heartbreaker

jangan katakan bahwa kamu penghancur hatiku
'Cause girl my heart's breaking

karena sayang hatiku hanya sedang sakit

So what I’m really tryna say is

Jadi yang akan kukatakan adalah
And what I hope you understand

Aku harap kamu mengerti
Is despite of all the imperfections of who I am

Walaupun ketidaksempurnaan ada pada diriku
I still wanna be your man

Aku masih ingin menjadi lelakimu
I know it hasn’t been easy for us to talk with everyone being around

Aku tahu ini tidaklah mudah untuk kita untuk berbicara kepada orang sekitar
But this is personal, this is for me and you

Tapi, ini pribadi, tentang aku dan kamu
And I want you to know that I still love you

Dan aku ingin kamu tahu bahwa aku masih tetap mencintaimu
I know the seasons may change

Aku tahu musim bisa saja berubah
But sometimes love goes from sunshine to rain

Tapi  terkatadang cinta berubah dari bersinar menjadi penghujan
And I’m under this umbrella and I’m calling your name

Dan aku dibawah payung ini dan aku memanggil namamu
And you know I don’t wanna lose that

Dan kamu tahu aku tidak ingin kehilangan itu

I still believe in love

Aku masih percaya pada cinta
I still believe in us

Aku masih percaya pada kita
I hope you believe in us

Aku berharap kamu percaya pada kita
The way I believe in us

Sebagaimana Aku percaya pada kita
You don’t see

Kamu tidak melihat
'Cause what you don’t see is when we don’t speak I really don’t sleep I wanna talk to ya

Karena yang tidak kamu lihat adalah ketika kita tidak berbicara sedangkan aku sedang tidak ingin tidur karena aku ingin berbicara kepadamu
And if I had the world in my hands I’d give it all to ya

Dan jika dunia ini ada ditanganku, kan kuberikan segalanya untukmu
I wanna know if you’re feeling the way that I’m feeling

Aku ingin memastikan perasaan mu sama sepertiku
I wanna know if you’re feeling the way that I, the way that I

Aku ingin memastikan perasaan mu sama sepertiku
You told me to be careful with your heart, your heart

Kamu mengatakan padaku untuk menjaga perasaanmu
You told me to be careful with your heart, your heart 

Kamu mengatakan padaku untuk menjaga perasaanmu